Were anti-Proposition 8 protesters directing their energy at the right place?