Bör Tyskland be mussarna om ursäkt för det mördade hucklet?