Rock T-shirt: who interprets it best?