Which collapse was the most heartbreaking in Red Sox team history?