Lecherous glance or crazed stare?