Is Rupert Christiansen right about Lesley Garrett's performance?