Is John Noble really American?