Should NHL agents air grievances in public?