Is the Avery-Brodeur feud childish?