Who was the best couple from these 3rd place finishers on DWTS?