Orsa Daniza, un caso eccessivamente gonfiato?