Should we feel sorry for Red Bull's predicament or is it their own fault?