Should courts take greater account of the pressures on local authorities when delivering judgments?