Was the Planning Board’s approval of the affordable housing waiver for Federal Realty in Somerville’s best interest?