There’s a proposal to ban pillions in London in an attempt to fight bike thefts and scooter gangs. Could it work?