Le cycle traditionnel du renseignement est-il une parfaite représentation du processus actuel de renseignement ?