"But we're together" says a woman on an airplane, asking a passenger to move so she and her husband can sit next to each other for an hour flight