Is Burkhardt's talk on Lac-Mégantic too blunt?