In a family, who (really) owns the female breast?