"Don't Fence Me In": James Brown vs. David Byrne vs. The Killers